L’incident, rapporté par nos confrères de Sudinfo, a suscité des excuses de la part de la chaîne ce vendredi qui a signalé que l’erreur venait d’un problème technique : “La question concernant Kim Clijsters n’était pas claire. Les trois mots ‘une seule fois’ ont été mystérieusement coupés alors qu’ils figuraient bien dans la question transmise à l’ordinateur. Nous prions toutes les personnes concernées de nous excuser, Kim Clijsters en premier, notre candidat ensuite, le public et les fans de sport en général”.